Moradia T3 para Venda em Vermelha

Desfrute do melhor de ambos mundos - uma casa moderna, estimada, numa bela vila. Vermelha fica apenas 50 minutos de Lisboa, 25 minutos de Caldas da Rainha, 25 minutos de Torres Vedras, 18 minutos de Óbidos, e 30 minutos de belas praias.

Escola infantil e primaria ao atravesar a estrada, e a 10 minutos do Agrupamento de Escolas de Cadaval, com paragem de autocarro a 50m da casa.

Estação de autocarros RedeExpressos a 10 minutos de distância no Bombarral para Lisboa, com tarifas económicas mensais - para uma viagem sem stress para o trabalho, em apenas 45 minutos.

Intermarche' a 10 minutos e Continente a 15 minutos, mas tambem pode desfrutar de pão fresco da premiada padaria Pao da Vermelha a 50m, onde há também um cafe’, um pequeno mercado de legumes e frutas e um multibanco a 2 minutos da casa.

O imovel de 2007 em excelente estado de conservaçao:

- Moradia em banda com 3 quartos, num pequeno condominio de seis moradias
- 3 WC, um social, outro completo com base de duche e ainda um em suite com banheira
- Belos acabamentos em madeira
- Sala de estar e de jantar com dimensões generosas
- Cozinha espaçosa e bem equipada
- Dispensa e entrada espaçosa
- Parqueamento com dois lugares de estacionamento
- Espaçosa arrecadação
- Varandas

Armários embutidos em todos os quartos, janelas de vidro duplo, e sistema de aspiração central.

A cozinha dispõe de amplos armários, forno eléctrico e placa a gás com extractor, e gavetas com deslizamento fácil.

Maravilhoso espaço exterior para entreter ou simplesmente relaxar com um livro enquanto as crianças brincam no jardim.

Grande exposição solar durante todo o dia e vistas do nascer do sol especteculares - uma casa familiar feliz e tranquila!

Venha conhecer a sua próxima casa! Marque já a sua visita!

English version:

Enjoy the best of both worlds – a modern, upmarket lock-up-and-go townhouse in the quaint village country-side of Vermelha, just 50 minutes from Lisbon, 25 minutes from Caldas da Rainha, 25 minutes from Torres Vedras, 18 minutes from Obidos, and 30 minutes from beautiful sandy beaches.

Kindergarten and primary schools across the road, and 10 minutes from Agrupamento de Escolas de Cadaval, with bus stop 50m from the house.

RedeExpressos bus station 8 minutes away in Bombarral to Lisbon at economical monthly fees – for a stress-free journey to work, in just 45 minutes.

Intermarche’ 10 minutes away and Continente 15 minutes away, but you can enjoy fresh bread from award-winning Pao de Vermelha bakery and coffee shop 50m away, where there’s also a small vegetable and fruit market, and a multibanco (ATM) 2 minutes away.

The 2007 property in excellent condition:

- Townhouse with 3 bedrooms, in a small condominium of six houses
- 2,5 bathrooms, one social, another complete with shower base and one en suite with bathtub
- Beautiful wood finishes
- Open-plan lounge and dining room
- Spacious and well-equipped kitchen
- Pantry and spacious entrance
- Two dedicated parking bays
- Spacious storage room
- Balconies
- Scullery and entrance hall

Built-in cupboards in all the rooms, double-glazed windows, and central vacuum system.

The kitchen boasts ample cupboard space, electric oven and gas hob with extractor, easy glide draws.

Wonderful outdoor space for entertaining or just chilling with a good book to read while you watch the children play in the garden.

Great sun exposure all day and exquisite sunrise views – a happy and peaceful family home!

Come and see your next home! Schedule your viewing!

Français:

Profitez du meilleur des deux mondes - une maison moderne et chérie dans un beau village. Vermelha est à seulement 50 minutes de Lisbonne, 25 minutes de Caldas da Rainha, 25 minutes de Torres Vedras, 18 minutes d'Óbidos et 30 minutes de belles plages.

Ecole maternelle et primaire de l'autre côté de la route, et à 10 minutes du Groupe Scolaire Cadaval, avec un arrêt de bus à 50m de la maison.

Gare routière RedeExpressos à 10 minutes à Bombarral vers Lisbonne, avec des tarifs mensuels abordables - pour un trajet sans stress vers le travail en seulement 45 minutes.

Intermarché' à 10 minutes et Continente à 15 minutes, mais vous pouvez également déguster du pain frais de la boulangerie primée Pao da Vermelha à 50 m, où se trouvent également un café', un petit marché de légumes et de fruits et un guichet automatique à 2 minutes de la maison.

La propriété de 2007 en excellent état :

- Maison de ville de 3 chambres, dans une petite copropriété de six maisons
- 3 WC, un social, un autre complet avec receveur de douche et un en suite avec baignoire
- Belles finitions en bois
- Salon et salle à manger aux dimensions généreuses
- Cuisine spacieuse et bien équipée
- Garde-manger et entrée spacieuse
- Stationnement avec deux places de stationnement
- Spacieuse pièce de rangement
- Balcons

Placards intégrés dans toutes les chambres, fenêtres à double vitrage et aspirateur central.

La cuisine a de grands placards, un four électrique et une plaque de cuisson au gaz avec hotte aspirante et des tiroirs coulissants.

Magnifique espace extérieur pour se divertir ou simplement se détendre avec un livre pendant que les enfants jouent dans le jardin.

Excellente exposition au soleil tout au long de la journée et vues spectaculaires sur le lever du soleil - une maison familiale heureuse et paisible !

Venez voir votre prochaine maison! Marquez votre visite!